[[en]]Born in 1985 in Maysaf, Syria. Lives and works in Clamart, France.[[fr]]Né en 1985 à Maysaf, en Syrie. Vit et travaille à Clamart, France.[[pt]]Nascido em 1985 em Masyaf, na Síria. Vive e trabalha em Clamart, França.
Khaled Dawwa, a visual artist whose work is deeply shaped by his personal journey, explores the meandering paths of memory and identity through sculpture, drawing, and installation. His creations, marked by the history of both his native country, Syria, and his country of residence, France, are fragments of a personal and collective history.
Through his representations of the body, the artist explores the limits of a body tested by history. The body becomes, in turn, a battlefield, a refuge, and a vehicle of resilience. Earth, the primary material of his sculptures, becomes an archive of experience, a frozen witness to times past and times yet to come.
Dawwa’s works invite the viewer on an introspective journey, confronting them with their own emotions and questions. Rooted in a tradition of engaged artistic practice, he gives voice to those who have none, while questioning the mechanisms of power and the fragilities of our societies. Through themes such as compression, the throne, and ruin, his creations function as metaphors for the human experience, while remaining deeply grounded in his personal history and resonating with universal concerns.
Ultimately, Dawwa’s works are an invitation to reflection, a call to memory and to the future. Through his sculptures, he reminds us of the power of art to transcend borders and unite us in a shared humanity.
Khaled Dawwa, un plasticien dont l'œuvre est profondément marquée par son parcours, explore à travers la sculpture, le dessin et l'installation, les méandres de la mémoire et de l'identité. Ses créations, empreintes de l'histoire de son pays natal, la Syrie, et de son pays de résidence la France, sont autant de fragments d'une histoire personnelle et collective.
À travers ses représentations corporelles, l'artiste explore les limites du corps, mis à l'épreuve par l'histoire. Le corps devient tour à tour champ de bataille, refuge et vecteur de résilience. La terre, matière première de ses sculptures, devient une archive de l'expérience, un témoin figé des temps passés et à venir.
Les œuvres de Dawwa invitent le spectateur à un voyage introspectif, à une confrontation avec ses propres émotions et interrogations. En s'inscrivant dans une tradition artistique engagée, il donne une voix à ceux qui n'en ont pas, interrogeant ainsi les mécanismes du pouvoir et les fragilités de nos sociétés. Ses créations, à travers des thèmes tels que la compression, le trône ou la ruine, sont autant de métaphores de l'expérience humaine, tout en étant profondément ancrées dans son expérience personnelle, résonne avec des préoccupations universelles.
En somme, les œuvres de Dawwa sont une invitation à la réflexion, un appel à la mémoire et à l'avenir. À travers ses sculptures, il nous rappelle la puissance de l'art à transcender les frontières et à nous unir dans une même humanité.
Khaled Dawwa, artista plástico cuja obra é profundamente marcada pelo seu percurso, explora, através da escultura, do desenho e da instalação, os meandros da memória e da identidade. As suas criações, marcadas pela história do seu país natal, a Síria, e do seu país de residência, a França, constituem fragmentos de uma história pessoal e coletiva.
Através das suas representações do corpo, o artista explora os limites de um corpo posto à prova pela história. O corpo torna-se, alternadamente, campo de batalha, refúgio e veículo de resiliência. A terra, matéria-prima das suas esculturas, torna-se um arquivo da experiência, uma testemunha imóvel dos tempos passados e dos que estão por vir.
As obras de Dawwa convidam o espectador a uma viagem introspectiva, a um confronto com as suas próprias emoções e interrogações. Inscrevendo-se numa tradição artística comprometida, dá voz àqueles que não a têm, questionando assim os mecanismos do poder e as fragilidades das nossas sociedades. Através de temas como a compressão, o trono ou a ruína, as suas criações funcionam como metáforas da experiência humana, permanecendo ao mesmo tempo profundamente ancoradas na sua vivência pessoal e ressoando com preocupações universais.
Em suma, as obras de Dawwa são um convite à reflexão, um apelo à memória e ao futuro. Através das suas esculturas, recorda-nos o poder da arte para transcender fronteiras e unir-nos numa mesma humanidade.
